hi, a 727 is a very good trans, and WILL work in an Eagle, however, it is a bolt in , but not a "simple" bolt in, (what is!...) It is physically larger, so some floorpan tweaking may be in order, as well as driveshaft shortening/rebalancing. shifter tweaking, etc. In other words, it'a JOB 'o Work! If that is fine with you, go for it! On the other hand...there's a fist! Joking! Anyway, on the other hand, your 998 can be rebuilt to 999 specs, making it stronger, and next to bulletproof., with no fitment issues. Also, I believe your car has it's original 258. A 727 sucks up about 40 hp. a 998/999 about 20, (I'm estimating here), So, unless you seriously hop up your 258, a 727 will seriously slow you down. There's a reason they put 727's behind large V8's, and the 904/998/999 family behind sixes and small V8's, the AMC 304 V8 used the 998. Only the 360/401 used the 727. Yes, the 727 behind your 258 WILL be bulletproof, but that's mostly because your 258 is too weak to kill it. Your stock 998 is a VERY good transmission,and hard to kill in stock form. I have over 300,000 miles on my Eagle #1 998 with one rebuild 15 years ago. There are ways to beef up the 904/998 family of transmissions, for racing, offroad, whatever, I suggest you try that first, then when, and IF...IF, you manage to break a 998, go to a 727. Remember, AMC engineers were the best in the business , they did the most with the least. Be very sure of what you are doing before you try to re-engineer the car. good luck. gz
ps, I have come to this conclusion after MANY years of watching guys "improve" their cars so that they never run again!, or at least not well, and definitely not reliably.