I went out to take a look at mine, pulled the Eagle tank and compared. Tried to fit the XJ tank, that thing hangs down 1/2 down the rear diff, the
spare tire hump that hangs down really takes a deuce on the idea., almost to the point that it might be dangerous to install.
The interesting thing is that the rubber grommet in the Eagle tank can be removed. I'm going to measure the hole, cut into the XJ tank and might just use that anyway, make a skid for it out of 1/8" diamond plate maybe.
Edit : I went out to take a look, the spare tire hump towards the rear of the car, for probably 5-6", hits the tank and causes it to drop 3-4" down. My idea is to beat it with a hammer to make room for the tank (don't hold a spare tire in that area anyways). If I knew how to weld I'd just cut the thing out and weld metal across the hole in place.