I had that happen also. I put the engine from my original 81 Eagle into my 87 Eagle and even though the water pump looked fine I figured it would be wise to swap out the almost 30 year old water pump. Well, with less than 5,000 miles, the new water pump went out in KY on my move from CO to TN. Fortunately, I had a friend that lived about 30 miles from where it happened and was able to limp to his place and install another. That was has worked fine for 20+K miles.
Yeah, the Reman water pumps are really touch and go now, most likely because most are remaned in China. Mine first started making noice when the engine was cold. Sounded like a piece of metal in a garbage disposal under the hood, that would only last less than 30 seconds per drive. So it was really hard for me to sort out what it was. And one day while checking the oil, I smelled antifreeze and noticed where some had seeped out on the front of the engine and noticed the overflow bottle was low. I traced it back to the water pump, and still couldn't believe it, since it was a new pump, but sure enough it was. After dealing with two parts stores in one day and needing to drive the car the next day, I just put the old one back on and it has been holding up since.
I may just order one of those high flow units for Summit, and put it up on the shelf so I won't have to deal with part stores next time I have water pump issues.
Still not sure why some of those pumps have the threaded hole on them, unless they were used on something else too, cause I've never seen an Eagle with that style water pump.