There are two lines on the driver's side, close together. One is the return line from the filter, the other is the vent line. The return line goes across the back of the car and joins the sending unit, and the vent line goes to the top of the tank, through the vapor and rollover valves.
The return line has an often missing check valve in it. The check valve actually slipped into the hose and is easily overlooked when replacing lines. It took just 1-2 psi to open, I believe.
The big connection on the bottom of the canister is to allow moisture to drip out of the bottom, there should be a hose down under the car from there open on the bottom.
So the fuel filter bypass (which is always at 12:00) goes through the check valve and straight into the return line.
The carb bowl lines and tank vent go into the canister. The drain comes from the bottom of the canister to below the car. The purge line joins the PCV line either at the PCV valve or at the back of the carburetor. The purge signal line connects to the CTO or dual CTO.
There are a lot of lines there.