Thank you all for the input... parts should be on the way. I ordered a Cardone (new, not reman) pump w/gasket, a new thermal fan clutch (mine was obviously shot, I guess that's why the pump failed), a new rad cap and a new rad peacock (something tells me I'll break the old one, I'd better be prepared).
I'll be draining the circuit and removing lots of parts, so I think it will be great time to install that new thermostat, thermostat housing and rad hoses I had sitting around in a box since last order.
I just hope the parts will be here for friday, so that next weekend I can start (and hopefully finish) this new job. Until then, I'll have to share (again !) my wife's ride and use (again !) the train to get back home from work at night. It's the second time it happens this year...
As usual, I'll have lots of questions, I think I'll have to browse the Forum again to gather the needed info...
Basically, I'll need directions to:
1) safely drain the cooling system with minimal mess (I hate the idea of coolant all over the place, call me a stoopid but I don't want my dog to mess with that stuff);
2) replacing pump and t-stat without breaking stuff (I guess I'll have to deal with frozen bolts AGAIN);
3) properly refilling and purging the system (don't want air bubbles to hang in there).
Any suggestions, tips and advice are welcome, as usual.
I'm writing this without looking at the car, but there's one thing that worries me: I saw that replacing the pump implies removing some brackets, and one of them (it seems) has to do with one of the bolts holding the valve cover. I'd rather not mess with it, as it's still tight and doesn't leak a drop of oil. Do you think I can leave it alone ?