Permanent 4WD does sound like the simpler and more practical option, I would be interested in giving it a shot. What does it entail? Anything special?
Shifting the transfer case is easy, you just use a 9/16 or 5/8 wrench (I can't remember which) and using the shift lever on the case move it forward into 4WD. You can use some bailing wiring or zip ties to hold it there so it doesn't slip into false neutral.
For the front axle, you can go the more permanent route and open up the little case on the passenger side axle and slip a hose clamp over the shaft inside to hold it engaged. Here is a how to:
https://amceaglesden.com/guide/Front_Axle_LockOr I think you could run a vacuum hose directly to just to the front axle shifter and I think that should lock the front axle so it's 4WD capable.
Sorry if I'm not very good with the terminology and I may not be totally correct on some minor details but those are the basics. If I have any wrong Den members, please help me out!
Good luck!