My Friend, the block you speak of, from 1979 to 1988 are almost perfectly the same, things like eletric windows,seats even fog lamps have there own harness, I rewired a burnt out 1985 SX4 from 1988 prints, Same for the Spirit 1985 print and spirit was a 1979. In later years AMC did not change anything that would cause money or problems, Cost was everything!
Keep that in mind and you can in basic rip a Eagle Down and rewire it all.
Anything added or new was almost always a added harness.
If it went from fire wall out just used not used pins.
I am first to tell you I am not expert, let me look at the print, I will tell you next update which pins or wires you need concern yourself with.
Anything you can add to be more on point of what you are trying to do, please add.