Thank you for the diagram, Iowa. This is all from memory, but I think the downstream pulse air tube (#20), is what was cut. I couldn't clearly see where the front end of this tube was supposed to connect to; everything just seemed to be hanging loosely. Everything might be there, but between the dirt/grease, unfamiliarity with this car and lack of a manual during inspection, I can't be sure.
Where does the upstream tube connect to?