Here is how I did mine:

Why gold? Because it was the only color speedway motors had left of their clearance $12 shifters.

I used a lever off of a different T-case and flipped it upwards to make the linkage fit the NP242. Been working just fine for 5 years now.
No cables, shifter detents, etc. Simple and effective.